Übersetzung für "цифровая информация" auf englisch

Цифровая информация

• digital information

Übersetzungsbeispiele

digital information

* Комплексная система цифровой информации (СИМАГ).
:: Comprehensive digital information system (SIMAG)

Электронные ресурсы и цифровая информация Организации Объединенных Наций
Electronic resources and United Nations digital information

50. Электронные ресурсы и цифровая информация об Организации Объединенных Наций.
50. Electronic resources and United Nations digital information.

Было бы неразумным ограничивать сферу действия Типового закона цифровой информацией.
It would be unwise to limit the scope of the Model Law to digital information.

(просьба указать, содержится ли цифровая информация в виде растровых или векторных данных)
(please indicate if digital information is held as raster or vector data) Completely

c) структура базы данных ГИС (включение цифровой информации об обследовании и перечне);
(c) Design of the GIS database (integration of digitized information on Census and Inventory)

И, в-третьих, использование цифровой информации зачастую требует внесения изменений в национальную правовую базу.
Third, the use of digital information often requires changes in the national legal framework.

Во-первых, следует обучать молодых людей формально и неформально обращаться соответствующим образом с цифровой информацией.
First, young people should be trained, formally and informally, to handle digital information properly.

Его предложение сосредоточено на энергопитающих соединителях и обмене данными с привода управления (обмене цифровой информацией).
His proposal focused on the energy supply connectors and the transmission of steering control data (digital information interchange).

ISO 9141-2 "Автотранспортные средства - Диагностические системы - CARB; Требования об обмене цифровой информацией".
ISO 9141-2 'Road Vehicles - Diagnostic Systems - CARB Requirements for the Interchange of Digital Information';

Я специализировался в законодательстве в области цифровой информации в Нью-Йорке.
I practice digital information law in New York.

"Пасхалка" - это, хорошо скрытая в цифровой информации, крошечная программа.
Easter Egg is a tiny, hidden program in digital information.

Это основной ключ ко всей цифровой информации, доступ в реальном времени к любой базе данных.
It's the master key to all digital information, real time access to any database.

Известный астроном Карл Саган сказал одну прекрасную вещь, когда запускали один из первых зондов, тот, на котором были золотые пластины с записанной на них цифровой информацией, в двоичном коде... Вояджер.
When they sent out one of those early Mariner probes or whatever, the one with the gold slab on it with digital information, the binary information...