Übersetzung für "цена повышается" auf englisch

Цена повышается

• price rises
• price increases

Übersetzungsbeispiele

price rises

Основная проблема заключается в том, что повышения и снижения цен не учитываются симметрично, т.е., если цены повышаются, а затем возвращаются к своему прежнему уровню, формула AR оценивает общее изменение в размере более единицы.
The main problem is that price increases and decreases are not treated symmetrically, i.e. if prices rise and then return to their old level the AR formula will give an overall change of greater than 1.

Этим же законом равным образом воспрещается вывоз пшеницы, как только ее цена повышается до 44 шилл.
By the same law, too, the exportation of wheat is prohibited so soon as the price rises to forty-four shillings the quarter;

price increases

Цены повышаются на фоне роста безработицы и урезания социальных расходов, что лишает многих людей возможности получать базовые услуги.
Price increases are instituted concurrent with rising unemployment and social spending reductions, leaving many unable to afford essential services.