Übersetzung für "целью деятельности" auf englisch

Целью деятельности

• purpose of activity
• purpose of

Übersetzungsbeispiele

purpose of activity

Требуется проработка различных элементов такого взаимодействия, в том числе согласованных целей деятельности, совместных программ действий и механизма урегулирования конфликтных ситуаций.
It was necessary to elaborate various elements for such interaction, namely the agreed purposes of activities; joint programmes of action; and mechanisms to resolve conflicts.

Средства на счету УОП, включая все неизрасходованные и незадействованные поступления от сборов и платежей, начисляемых УОП за оказание вспомогательных услуг, будут храниться и использоваться исключительно на цели деятельности Управления.
The funds in the OPS Account, including all unspent and unobligated income from support costs and fees charged by OPS, will be held and administered solely for the purposes and activities of the Office.

20. Кроме того, согласно статье 52 Гражданского кодекса "юридическое лицо может иметь гражданские права, соответствующие целям деятельности, предусмотренным в его учредительном документе, и нести связанные с этой деятельностью обязанности".
20. Also, according to article 52 of the Civil Code "a legal person may have civil rights corresponding to its purposes of activity provided in its founding document and bear the duties connected with this activity".

purpose of

А. Цель деятельности советника по вопросам мониторинга и оценки
A. Purpose of the Monitoring and Evaluation Adviser

Цель деятельности Центра по общинным отношениям будет двоякой:
The purpose of the Community Relations Trust is twofold:

Это является целью деятельности Комиссии по вопросам развития женщин.
That was the purpose of the Commission on Gender Development.