Übersetzung für "хороший лидер" auf englisch

Хороший лидер

• good leader
• a good leader

Übersetzungsbeispiele

good leader

50. Хороший лидер всегда должен быть хорошим гражданином.
50. A good leader must always be a good citizen.

Хорошие лидеры сознают значение обеспечения своему народу перспективного видения.
Good leaders realize the importance of providing their people with a vision.

Нашим народам нужны хорошие лидеры, если мы хотим реализовать мечту о достижении прогресса, воодушевившую нас на борьбу за независимость.
Our people deserve good leaders if they are to realize the dream of progress that inspired our struggle for independence.

Хорошие лидеры имеют мужество выйти вперед и делать то, что нужно -- причем часто это будет не тем, что выгодно, в особенности в период подготовки к следующим выборам.
Good leaders have the courage to stand up and do what is right -- which often will not be what is expedient, especially in terms of posturing for the next election.

Некоторые моменты его прог-раммного документа, возможно, покажутся знако-мыми некоторым государствам - членам, поскольку как управленец он умеет слушать: подобно его предкам в Африке, которые были вождями, он знает, что хороший лидер должен прислушиваться к своему народу, управлять со смирением в душе и верить в свой народ.
Some of the content of his policy document would be familiar to some Member States, because he was a manager who listened: like his ancestors, who had been chiefs in Africa, he had been taught that a good leader listened to his people, led with humility and believed in his people.

- (руис) Хороший лидер уступает.
A good leader delegates.

Хороший лидер понимает это.
A good leader understands this.

И хороший лидер делегирует, Кейси.
And a good leader delegates.

Ты хочешь быть хорошим лидером?
You want to be a good leader?

К тому же он хороший лидер.
He is also a good leader.

Я рада, что он здесь, он хороший лидер.
I'm glad he's here, he's a good leader.

Софи-Энн была хорошим лидером, ее уважали.
Sophie-Anne was a good leader, and much respected.

– Она сильная, и мне кажется, что в ней есть задатки хорошего лидера.
“She’s powerful, and I think she has it in her to be a good leader.

После встречи с членами Совета Благородных, Джесси понял, что немногие из аристократов, унаследовавших свои владения, оказались хорошими лидерами или умелыми бизнесменами.
After meeting with the Nobles’ Council, Jesse soon learned that few of the modern nobles, having inherited their holdings, were good leaders or competent businessmen.

a good leader

Хорошие лидеры сознают значение обеспечения своему народу перспективного видения.
Good leaders realize the importance of providing their people with a vision.

Нашим народам нужны хорошие лидеры, если мы хотим реализовать мечту о достижении прогресса, воодушевившую нас на борьбу за независимость.
Our people deserve good leaders if they are to realize the dream of progress that inspired our struggle for independence.

Хорошие лидеры имеют мужество выйти вперед и делать то, что нужно -- причем часто это будет не тем, что выгодно, в особенности в период подготовки к следующим выборам.
Good leaders have the courage to stand up and do what is right -- which often will not be what is expedient, especially in terms of posturing for the next election.

После встречи с членами Совета Благородных, Джесси понял, что немногие из аристократов, унаследовавших свои владения, оказались хорошими лидерами или умелыми бизнесменами.
After meeting with the Nobles’ Council, Jesse soon learned that few of the modern nobles, having inherited their holdings, were good leaders or competent businessmen.