Übersetzung für "хорошая кухня" auf englisch

Хорошая кухня

• good kitchen
• good cuisine
• good food

Übersetzungsbeispiele

good kitchen

Ну, местечко хорошее, кухня уже обустроена.
I mean, location's pretty good, kitchen's already set up.

Еще у меня там хорошая кухня.
It's got a good kitchen down there, too."

Хороша кухня у Ивана Ивановича.
Ivan Ivanovich has a good kitchen.

Я оглядывалась вокруг, удовлетворенно кивая. Хорошая кухня.
I looked around, nodding and murmuring approvingly, "Mmm, mmm." It was a good kitchen.

Еще была хорошая кухня, куда приятно попасть, у жены ходатая по делам, адвоката Раша.
Another good kitchen to come to was Fru Solicitor Rasch’s kitchen.

good cuisine

Не говоря уже о том, что будет с хорошей музыкой, хорошей кухней, вкусом в одежде, умением разбираться в женщинах и светской беседой как высоким искусством».
To say nothing of the decline of good music and good cuisine, taste in clothes and taste in women and conversation as a fine art.

good food

Французик, позволь тебя спросить: тебе нравится хорошая кухня?
[IN NORMAL VOICE] Frenchy, let me ask you, do you like good food?

— Кроме картин, я, мисс Торо, очень ценю хорошую кухню.
“Besides good paintings, I appreciate good food, Miss Thoreau.”

В других странах могут похвастаться хорошей кухней, в Англии — хорошими манерами за столом.
people have good food; in England people have good table manners.

Для подобных людей эта гостиница была просто находкой благодаря хорошей кухне, приемлемым ценам и — для тех, кто знал больше других, — наличию множества запасных выходов.
To fighting-men it had the attractions of good food, rea-sonable prices, never being quite full, and—for those who knew—of having many side entrances and back ways out.

Теперь здесь в обед и ужин битком набито, а «Путеводитель хорошей кухни» в этом году назвал их кафе лучшим рестораном Дорсета, но они по-прежнему готовят гамбургеры и ко всем блюдам подают жареную картошку — на мой взгляд, это просто чудесно.
Now it was packed out every mealtime and had just been named the Good Food Guide’s restaurant of the year for Dorset, but they still did burgers and they still did chips with everything, and I thought that was just wonderful.