Übersetzungsbeispiele
Организация "Фридом нау" отметила, что 11 августа 2009 года, через три месяца после того, как г-жа Су Чжи должна была быть освобождена из-под домашнего ареста, она была приговорена к дополнительному 18-месячному домашнему аресту за нарушение условий своего домашнего ареста.
Freedom Now noted that on 11 August 2009, three months after Ms. Suu Kyi was due to be freed from house arrest, she was sentenced to an additional 18 months of house arrest for breaching the terms of her house arrest.
Спейд искоса взглянул на Фрида. – Лучше не надо.
Spade looked at Freed from the corners of his eyes. "Better not.
Совершенно нечего. Фриде по-прежнему смотрел на часы.
Nothing at all." Still, Freede watched the clock.
— Я слышала всё про тебя и Муса Фрида, — прошептала я.
"I heard all about you and Moose Freed," I whispered.
3. Комиссия избрала Дейвида Биллетта своим Председателем, а Фриду М. Армас-Пфиртер -- его заместителем.
3. The Commission elected David Billett as Chair and Frida Armas-Pfirter as Vice-Chair.
Комиссия избрала Председателем Арне Бьёрлюкке (Норвегия), а его заместителем Фриду Марию Армас Пфиртер (Аргентина).
The Commission elected Arne Bjørlykke (Norway) as Chairman and Frida Maria Armas Pfirter (Argentina) as Vice-Chairman.
На 2003 год был учрежден подкомитет в составе Линдзи Парсона, Родриго Уркисы Кароки и Фриды Марии Армас Пфиртер.
For 2003, a subcommittee consisting of Lindsay Parson, Rodrigo Urquiza Caroca and Frida Maria Armas Pfirter was established.
Гжа Фрида Армас Пфиртер (Аргентина) представила доклад о юридических последствиях, касающихся управления живыми ресурсами морского дна в Районе.
Ms. Frida Armas Pfirter (Argentina) presented a paper on the legal implications related to the management of seabed living resources in the Area.
Но сначала – погулять с Фридой… Нет, Фрида подождет.
But first, take a walk with Frida ... No, Frida will wait.
Говорит, ей хватает Фриды, а больше никто не нужен. – Фрида?
He says she has enough of Frida, and no one else is needed. - Frida?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test