Übersetzungsbeispiele
Да, мы с Федькой дрова тогда пилили, когда их на грузовике привезли.
Me and Fedka were sawing up wood when they brought them in on a truck. There were another two of our guys with them
Федька стоит позади, позевывает и крестится. Помолившись, встаю, опираясь на Федьку.
Fedka stands behind me; he yawns and crosses himself. Finishing my prayers, I rise, leaning on Fedka again.
В отличие от Федьки, Танюшка благолепна и благоуханна.
Unlike Fedka, Tanyusha is fair of face and fragrant.
Нажимаю кнопку. Входит Федька с простыней и халатом.
I press a button. Fedka enters with a towel and robe.
Стало быть — рабочая одежа. — Деловое, — говорю я Федьке.
Therefore, working clothes. “Business,” I tell Fedka.
— Победу на супротивныя… — бормочет Федька крестясь.
“Grant victory over our foes…” Fedka mumbles as he crosses himself.
Федька убирает поднос и, опустившись на колено, подставляет руку. Опираюсь, встаю.
Fedka removes the tray and kneels, holding his arm out. Leaning on it, I rise.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test