Übersetzung für "участвующие стороны" auf englisch

Участвующие стороны

• parties involved
• participating parties

Übersetzungsbeispiele

parties involved

28. Координация деятельности участвующих сторон.
Coordination among parties involved.

a) наименование участвующей Стороны или Сторон;
(a) The names of the Party or Parties involved;

Обеспечивает обмен информацией между участвующими сторонами.
Allows the exchange of information between parties involved.

Это лучше... для всех участвующих сторон.
This is best... for all parties involved.

Потому что другая участвующая сторона, с сожалением говорю... замужем.
Cos the other party involved was, I'm sorry to say... married.

Я уверен, что ты найдешь способ защитить все участвующие стороны.
I trust you'll find a way to protect all parties involved.

participating parties

- отборе участвующих сторон и спонсоров;
Selection of participating parties and sponsors; and

Участвующие Стороны: Венгрия и Швейцария.
Participating Parties: Hungary and Switzerland.

Участвующие Стороны: Швейцария, Нидерланды.
Participating Parties: Switzerland, the Netherlands.

- консультации участвующих сторон и выборы групп
Consultation of participating parties and selection of the

Покрываются Францией с вкладом от участвующих Сторон
Covered by France with contribution from participating Parties