Übersetzung für "уходить далеко от" auf englisch

Уходить далеко от

• go far from
• go away from

Übersetzungsbeispiele

go far from

Мне нельзя уходить далеко от особняка.
I can't go far from the mansion.

Я не уходил далеко от Сити-Холл, опасаясь заблудиться.
I didn’t go far from the City Hall for fear of losing my way.”

Они не стали уходить далеко от дома, хотя провели снаружи несколько часов.
They did not go far from the house, though they remained outside for several hours.

— Пожалуй, сильная пурга будет, — сказал Эуэсин. — Лучше нам не уходить далеко от берега.
“Big storm, maybe,” Awasin said. “It is better if we do not go far from shore.”

К счастью, оставалась еще половина мороженой косули, так что не нужно было уходить далеко от дома.
Fortunately I had frozen half a deer and had no need to go far from the house.

Магра не думала уходить далеко от лагеря, но лес был интригующим и казался тихим и мирным.
Magra had not meant to go far from the camp; but the forest was intriguing, and it seemed so quiet and peaceful.