Übersetzung für "управление и система" auf englisch

Управление и система

• management and system
• management system and

Übersetzungsbeispiele

management and system

Проблемы в области управления информационными системами в статистических организациях
Challenges in managing information systems in statistical organizations

Бюро по вопросам управления информационными системами и электронной обработки данных (ЭОД); и
Management Information System and EDP Bureau; and

В каждом случае в качестве субъекта, отвечающего за управление этой системой, должен определяться конкретный оператор.
In each case, a specific operator should be identified as responsible for managing the system.

Это также делает систему в целом более сложной и поэтому обусловливает необходимость создания местного потенциала для управления этими системами.
It also adds to the complexity of the system as a whole and therefore local capability to manage these systems is required.

На это есть множество причин, однако наиболее распространенными из них являются ограниченный потенциал в деле управления этими системами и неудовлетворительная финансовая устойчивость.
There are many reasons for this, but the most prevalent ones are the limited capacity to manage these systems and poor financial sustainability.

Отделение по управлению информационными системами и Сектор закупок и эксплуатации зданий занимаются практически исключительно управлением регулярными ресурсами.
Management Information Systems Branch, and Procurement and Facilities Management Branch almost exclusively deal with the management of regular resources.

vi) техническая поддержка прикладных управленческих программ Отдела (Информационная система управления программами, система списков рассылки электронной почты и т.д.);
(vi) Technical support for the Division’s management applications (programme management information system, mailing list system, etc.);

49. База данных Оценки статистической подготовки (АСТРА) является одним из инструментов Евростата по управлению информационными системами для статистической подготовки (УИС-СП).
ASTRA The Assessment of Statistical Training (ASTRA) database is one of the tools of Eurostat's management information system for statistical training (MIS-ST).

management system and

Однако в Управлении отсутствует система финансового учета, и поэтому ревизия проведена не была.
The Forest Development Authority lacks a financial management system and no audit has been done.

Автоматизированная система управления кадрами: система организации отбора и подготовки специалистов
Cost (thousands of United States dollars) Staff Human resources information technology: talent management system