Übersetzung für "углы отклонения" auf englisch

Углы отклонения

• deflection angles
• the deflection angles

Übersetzungsbeispiele

deflection angles

Ремень регулируют в соответствии с указаниями изготовителя, но с натяжением, превышающим усилие, развиваемое устройством регулировки, на 250 +- 25 Н, с углом отклонения лямки по отношению к устройству регулировки на 45 +- 5° или − в противном случае − на угол, предписанный изготовителем.
Adjust the belt in accordance with the manufacturer's instructions, but to a tension of 250 +- 25 N above the adjuster force, with a deflection angle of the strap at the adjuster of 45 +- 5°, or alternatively, the angle prescribed by the manufacturer.

Ремень УДУС регулируют в соответствии с указаниями изготовителя, но с натяжением, превышающим усилие, развиваемое устройством регулировки, на 250 +- 25 Н, с углом отклонения лямки по отношению к устройству регулировки на 45 +- 5° или − в противном случае − на угол, предписанный изготовителем.
Adjust the ECRS belt in accordance with the manufacturer's instructions, but to a tension of 250 +- 25 N above the adjuster force, with a deflection angle of the strap at the adjuster of 45 +- 5°, or alternatively, the angle prescribed by the manufacturer.