Übersetzung für "у нас есть общее" auf englisch

У нас есть общее

• we have in common
• we have a common

Übersetzungsbeispiele

we have in common

Интересно, что еще у нас есть общего.
I wonder what else we have in common.

Это единственное, что у нас есть общего.
It's the only thing we have in common.

Значит хоть что-то у нас есть общего.
Well, that's something we have in common then.

Кое-что ещё у нас есть общего, перелёты авиалиниями.
Something else we have in common, flying on the airlines.

кроме премии Молодых учёных, этот стрелок — единственное, что у нас есть общего.
apart from the Young Scholars Award, this gunman is the only thing we have in common.

we have a common

Теперь у нас есть общий враг.
Now we have a common enemy.

Поэтому у нас есть общий интерес.
So we have a common interest.

что у нас есть общая подруга.
I also came here because we have a common acquaintance.

"Теперь", - сказал он, - "у нас есть общий враг".
"Now, we have a common enemy," he says.

Но в данный момент,у нас есть общий враг.
But at the moment, we have a common enemy.

Признаться друг другу, что у нас есть общая цель:
Admitting to each other that we have a common goal here:

Видите, у нас есть общие интересы, у нас троих.
You see, we have a common interest, the three of us.