Übersetzung für "у меня были чувства" auf englisch

У меня были чувства

• i had feelings
• i had a feeling

Übersetzungsbeispiele

i had feelings

-Может быть больно, если бы у меня были чувства.
- That would hurt if I had feelings.

Я думала, что у меня были чувства к тебе.
I thought that I had feelings for you.

у меня были чувства к вам, Кармела, я признаю это.
I had feelings for you, carmela. I admitted it.

У меня были чувства к тебе, которых я никогда ни к кому не чувствовал.
I had... feelings for you I've never had for anyone.

Я не в восторге от того, что произошло у меня были чувства к Дэнни
I'm not happy about what happened. I had feelings for Danny.

Если бы у меня были чувства, ты мог бы причинить мне боль.
If I had feelings, you would have hurt them.

i had a feeling

Все эти годы у меня было... чувство.
All those years I had... a feeling.

Ага. У меня было чувство на счет тебя.
I HAD A FEELING ABOUT YOU.

У меня было чувство, что ты не готова.
I had a feeling you weren't ready.