Übersetzung für "транспортировка в" auf englisch

Транспортировка в

• transportation to

Übersetzungsbeispiele

transportation to

Отказался организовать транспортировку в Денвер.
I did not take ground transportation to Denver .

Тебя ожидает транспортировка в портал.
Your transport to the portal is waiting for you.

Доктор Башир запрашивает срочную транспортировку в лазарет.
Dr. Bashir is requesting emergency transport to the lnfirmary.

Нам нужна неотложка для транспортировки в психиатрическое отделение Ла-Гуардия.
We need a bus for transportation to LaGuardia psychiatric ASAP.

Мне нужны гарантии относительно безопасности его транспортировки в Лос-Анджелес.
I need some assurances about the security of his transport to L.A.

Немыслимо дурацкий вид транспортировки, но и немыслимо эффектный.
A thoroughly ridiculous form of transport, but a thoroughly beautiful one.

Она больше подойдет для транспортировки арестованных.
It will be better for transporting him.

– Разрешение и транспортировка, – сказала Толл.
“Permission and transportation,” said Toll.

Когда следующая массовая транспортировка?
When is the next mass transportation scheduled?

потребностями и объемами транспортировки; населением;
transportation supply and demand; population;

Сам череп бы слишком громоздким для транспортировки.
The skull was too cumbersome to transport.

Транспортировка и продажа вооружения запрещена.
Transport and sale of weapons won't be permitted.

О запуске, транспортировке, их разрушительной силе.
Launchings, transportation, a bit about destructive capacity.