Übersetzung für "транзитная линия" auf englisch

Транзитная линия

• transit line
• transit route

Übersetzungsbeispiele

transit line

Так обычно окрашивались корабли, курсирующие по транзитным линиям.
They were the transit line’s colors.

однако транзитные линии, обслуживавшие когда-то город-Пушинку, не действовали, и чтобы попасть с одного подземного узла на другой, нужно было ехать на машине по узким служебным путям.
the transit lines that had once served Thistledown City were no longer operative, however, and to get from one subway junction to anywhere else in the city, it was necessary to drive trucks along the narrow service roads.

transit route

7. приведение технического состояния основных транзитных линий, терминалов, пунктов пропуска через государственную границу к уровню, который обеспечивает соблюдение на этих объектах международных технико-эксплуатационных, коммерческих и экологических требований;
7. Raising the technical standard of the main transit routes, terminals and border crossing points to a level which will guarantee that international technical, operational, commercial and environmental requirements are respected at such facilities;