Übersetzung für "то отсчет" auf englisch

То отсчет

• then the countdown
• the countdown

Übersetzungsbeispiele

then the countdown

Сохранение биоразнообразия и инициатива "2010 год: обратный отсчет".
Biodiversity conservation and "Countdown 2010" initiative.

8.3.1 Метод "блокировки запуска двигателя после обратного отсчета" предусматривает обратный отсчет до повторного запуска или оставшееся расстояние пробега после активации системы контроля за поведением водителя.
8.3.1. A "no engine restart after countdown" approach allows a countdown of restarts or distance remaining once the inducement system activates.

5. Глобальный доклад <<Отсчет времени до 2015 года>> (периодический).
Countdown to 2015 Global report (periodic).

отсчет времени к установлению демократии в Южной Африке начался.
the countdown to democracy in South Africa has begun.

В чем нуждаются молодые люди -- отсчет времени до 2015 года
What do young people need - countdown to 2015

– А обратный отсчет?
“And the countdown?”

- Прекратите отсчет!
Stop the countdown.

— Отсчет времени начат.
Countdown commencing.

Обратный отсчет с шестидесяти.
Beginning countdown at sixty.

Обратный отсчет начался.
The countdown has begun.

Он продолжал мысленный отсчет.
In his mind, the countdown continued.

Обратный отсчет начинается с шестидесяти.
Countdown beginning at sixty.

Голос начал обратный отсчет.
Voice began a countdown.

– Отсчет времени начался. Именно сейчас!
"We're in the countdown. Now!

Марсия начала обратный отсчет:
Marcia started a countdown.