Übersetzung für "теряет свою ценность" auf englisch

Теряет свою ценность

• losing its value
• it loses its value

Übersetzungsbeispiele

losing its value

Когда пузо пустое, золото теряет свою ценность.
When the stomach is empty, gold loses its value.

Напротив, реальность, объединённая с вымыслом, теряет свою ценность.
Conversely, reality, co-opted by fiction, loses its value

Мат хорош, но если использовать его слишком часто, он теряет свою ценность.
"Fuck" is a great word, but if you use it too much, then it just loses its value.

Его не дарят кому попало, иначе он теряет свою ценность, и тогда мы теряем право преподнести его.
It can't be given indiscriminately, or it loses its value, and we lose the great privilege of offering it.

То, что она всю жизнь считала важным и существенным, неудержимо и, казалось, безвозвратно теряло свою ценность.
What she had considered important and fundamental throughout her whole life now seemed uncontrollably to be losing its value once and for all.

it loses its value

Его не дарят кому попало, иначе он теряет свою ценность, и тогда мы теряем право преподнести его.
It can't be given indiscriminately, or it loses its value, and we lose the great privilege of offering it.