Übersetzung für "теплота сгорания" auf englisch

Теплота сгорания

• calorific value
• combustion heat

Übersetzungsbeispiele

calorific value

с) Теплота сгорания (начальная, нынешняя)
(c) Calorific value (initial, present)

1928:1995 Твердые виды минерального топлива - определение высшей теплоты сгорания с помощью калориметрической бомбы и расчет низшей теплоты сгорания.
1928: 1995 Solid mineral fuels - Determination of gross calorific value by the bomb calorimetric method, and calculation of net calorific value.

ресурсы (по состоянию на 1 января 1997 года) оцениваются следующим образом: измеренные ресурсы - 12,67 млн. т (теплота сгорания - 12,46 МДж/кг); исчисленные ресурсы - 28,77 млн. т (теплота сгорания - 12,05 МДж/кг); предполагаемые ресурсы - 2,43 млн. т (теплота сгорания - 12,030 МДж/кг).
The geological resources (as of 1 January 1997) were estimated as follows: measured: 12.67 Mt with a calorific value of 12,460 MJ/kg; indicated: 28.77 Mt with a calorific value of 12,050 MJ/kg; and inferred: 2.43 Mt with a calorific value of 12,030 MJ/kg.

Низшая теплота сгорания на сухое, беззольное состояние в МДж/кг (daf)
Net Calorific Value, in MJ/kg, recalculated to dry, ash-free basis (daf)

Высшая теплота сгорания, в МДж/кг на сухое беззольное состояние (daf)
Gross calorific value, in MJ/kg, recalculated to dry, ash-free basis (daf)

Максимальная глубина от поверхности - 300 м. Геологические ресурсы (по состоянию на 1 января 1997 года) оцениваются следующим образом: измеренные ресурсы - 4,95 Мт (теплота сгорания - 19,38 МДж/кг); исчисленные ресурсы - 9,33 млн. т (теплота сгорания - 21,12 МДж/кг) и предполагаемые ресурсы - 2,9 млн. т (теплота сгорания -18,86 МДж/кг).
The maximum depth from the surface is 300 m. The geological resources (as of 1 January 1997) were estimated as follows: measured: 4.95 Mt with a calorific value of 19,380 MJ/kg; indicated: 9.33 Mt with a calorific value of 21,120 MJ/kg; and inferred: 2.9 Mt with a calorific value of 18,860 MJ/kg.

- высшая теплота сгорания: 17,0 МДж/кг (daf) - 17,98 МДж/кг (daf) включительно;
Gross Calorific Value: 17.00 MJ/kg (daf) to 17.98 MJ/kg (daf) inclusive

- высшая теплота сгорания: 23,00 МДж/кг (daf) - 23,98 МДж/кг (daf) включительно;
Gross Calorific Value: 23.00 MJ/kg (daf) to 23.98 MJ/kg (daf) inclusive

- высшая теплота сгорания: 29,00 МДж/кг (daf) - 29,98 МДж/кг (daf) включительно;
Gross Calorific Value: 29.00 MJ/kg (daf) to 29.98 MJ/kg (daf) inclusive

Запасы оцениваются в 21,5 млн. т; теплота сгорания составляет 21 736-22 990 кДж/кг.
Reserves are estimated at 21.5 Mt; Calorific value: 21,736-22,990 KJ/kg