Übersetzung für "теплее чем" auf englisch

Теплее чем

• warmer than

Übersetzungsbeispiele

warmer than

162. Ряд Сторон отметили, что в 1990 году было теплее, чем обычно.
Several Parties noted that 1990 was warmer than normal.

Погода в течение последних 15 лет была в среднем, по-видимому, теплее, чем за любой аналогичный период в течение последних 600 лет.
The past 15 years have on average probably been warmer than any similar period during the past 600 years.

Кроме того, показатели выбросов были скорректированы по 1990 году, который был более теплым, чем обычно, в связи с чем различия по выбросам CO2 составили 3,8%.
Further, emissions figures were adjusted for 1990 which was warmer than normal, which gives a difference of 3.8 per cent for CO2.

Запасы сырой нефти возрастают после более теплой, чем обычно зимы, и пониженный спрос во всем мире усугубляется замедлением роста спроса в странах, пострадавших от восточноазиатского кризиса.
Crude oil stocks have been rising following a warmer than average winter, and the globally weak demand has been compounded by the slowing of demand growth in the countries adversely affected by the East Asian crisis.

Еще теплее, чем обычно.
Even warmer than usual.

Да, определённо теплее чем здесь.
Yes, definitely warmer than here.

Сегодня намного теплее, чем вчера.
It's much warmer than yesterday.

Атмосфера теплее, чем я думала.
It's warmer than I thought.

Ты теплее, чем я ожидал.
You're warmer than I expected.

Ему, наверное, теплее, чем нам.
HE'S PROBABLY WARMER THAN WE ARE.

Там оказалось теплее, чем можно было подумать.
It's warmer than you think.

От этого стало тепло, теплее, чем он ожидал.
It was warm, warmer than he'd expected it to be.

Ну, теплее, чем если бы она их разняла.
Warmer than the alternative, at least.

Он гораздо теплее, чем кажется.
It's warmer than it looks.

Вода была теплее, чем воздух.
The water was warmer than the air.

Или в Храме было теплее, чем обычно?
Or was the Temple warmer than normal?

И теплее, чем на каменистой почве.
It was warmer than the stony ground.

Ночь выдалась теплее, чем обычно;
The night was warmer than usual;

День был теплее, чем предыдущий.
It was much warmer than the day before.