Übersetzung für "теперь забыть" auf englisch

Теперь забыть

• forget now
• now forget

Übersetzungsbeispiele

now forget

Читатель должен теперь забыть Каштаны и Кольты, чтобы последовать за нами дальше на запад.
The reader must now forget Chestnuts and Colts, and accompany us further west.

Да. И теперь забыть об этом гораздо более уместно, чем снова вспоминать, что бы ни говорили на этот счет.
Yes. And right now forgetting all that seemed a much better idea than going through it yet again, no matter what Punkin had to say on the subject.

Извини, мне забылось, – откликнулось дерево. – Память вернула меня к временам, когда у меня была тень, чтобы предложить путнику. Да и разговоров не было у меня ни с кем так давно, что ныне все забылось.
I speak from olden habit, said the tree, harking back to that time when I did have shade to offer. It has been so long since I have bespoken another that I now forget.