Übersetzung für "теория я" auf englisch

Теория я

• theory i
• i have a theory

Übersetzungsbeispiele

theory i

Подтверждение теории, я надеюсь.
Confirmation of a theory, I hope.

В теории, я всё понимаю.
In theory, I get that.

- Ну, в теории, я думаю, конечно.
Yeah, in theory, I guess, sure.

В теории, я согласен с вами.
In theory, I agree with you.

Это не теория. Я подслушала на званых обедах.
It's not a theory I trot out at dinner parties.

Это была теория. Я держала её при себе, но...
It was a theory I was keeping to myself, but...

Не могу сказать, какой теории я придерживаюсь на настоящий момент.
I can't decide which theory I endorse at the moment.

- У нас есть теория... - Я думал, ты понимаешь, что то, что я делаю, абсолютно секретно.
We had a theory-- I thought you understood what I do is completely covert.

Либо они были построены на Земле, причем эту теорию я не могу считать истинной.
Either it was built on Earth, which is a theory I can't really subscribe to.

я знаю основы музыкальной теории, я могу читать нотную запись - и аккомпанировать на фортепьяно.
I know the basics of musical theory, I can read notes - and accompany with the piano.

− На самом деле, у меня нет теории. Я ненавижу теории.
Indeed I have no theory; I hate theories.