Übersetzung für "теннисный мяч" auf englisch

Теннисный мяч

Substantiv

• tennis ball

Übersetzungsbeispiele

tennis ball Substantiv

Эти "бомбочки", размером с теннисный мяч, по ошибке принимают за игрушки.
The same size as tennis balls, these “bombies” are obviously mistaken for playthings.

Губа была как теннисный мяч.
Swole up like a tennis ball.

Ладно, теннисный мяч - это одно.
Ok, so, tennis ball is one thing.

Может, она выбежала за теннисным мячом.
Maybe she was chasing a tennis ball.

Снял теннисные мячи с его ходунков?
Take the tennis balls off his walker?

Поймайте теннисный мяч, и мы победим!
Get the tennis ball and we win!

Они играют в крикет теннисным мячом.
They're playing cricket with a tennis ball.

Типа, скажем, теннисный мяч и изолента.
Like, say, a tennis ball and duct tape.

Нечто наподобие серого, покрытого перьями теннисного мяча ударило его по голове.
said Harry as what appeared to be a small, gray, feathery tennis ball collided with the side of his head.

На кровати сидел маленький человечек, с ушами как у летучей мыши, и таращил на него выпученные зеленые глаза величиной с теннисный мяч.
The little creature on the bed had large, bat like ears and bulging green eyes the size of tennis balls.

Добби отпустил его и отступил назад. Зеленые большущие, как теннисный мяч, глаза от радости подернулись слезами.
Dobby let go and stepped back a few paces, beaming up at Harry, his enormous, green, tennis ball shaped eyes brimming with tears of happiness.

Домовик глазами величиной с теннисный мяч жалобно глядел на Гарри, и по его длинному, острому носу бежала слеза.
The house-elf’s goggling tennis ball eyes were peering at Harry through the darkness. A single tear was running down his long, pointed nose.

Если через какой-нибудь забор перелетал и приземлялся рядом со мной теннисный мяч, я приходил в ужас, поскольку перебросить его обратно мне не удавалось ни разу — мяч непременно уходил в направлении, на добрый радиан отличающийся от того, в котором я намеревался его запустить.) Я решил, что теперь, в совершенно новой для меня ситуации, в новом мире, мне следует и репутацию создать себе новую.
I was always terrified if a tennis ball would come over the fence and land near me, because I never could get it over the fence—it usually went about a radian off of where it was supposed to go.) I figured this was a new situation, a new world, and I could make a new reputation.

Смыслом ее жизни были теннисные мячи.
She lived for tennis balls.

Вот – снова удар теннисного мяча – бум!
There it goes, the tennis ball.

С маленькой девочкой и теннисными мячами?
The one of the little girl and the tennis balls?

– Ладно. – И Креншоу дунул на теннисный мяч.
“Fine.” Crenshaw blew on the tennis ball.

Словно теннисный мяч упал в горло.
It felt like a tennis ball going down.

Теннисные мячи вокруг её ног.
Tennis balls all around her feet.

— Обязательно приду. Может, покидаем теннисные мячи.
“Count on it. And maybe we could hit a few tennis balls.”

Наверное, чувствуете себя, как теннисный мяч на корте Уимблдона?
You must feel like a tennis ball at Wimbledon.

Из-за домов доносились удары теннисного мяча.
In the background Faith could hear the thump of a tennis ball being hit.

Огромные, как теннисные мячи, глаза Добби расширились;
Dobby’s enormous, tennis-ball shaped eyes were wide;