Übersetzung für "температура поверхности" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Ежегодно публикуются данные о средних температурах поверхности, а также исторические данные о температурах поверхности моря.
Global average surface temperatures are published annually and also a historic sea surface temperature data set has been published.
− измеренная температура поверхности испытательной площадки,
= the measured test surface temperature
Хорошо, получаем данные о температуре поверхности.
All right, getting a reading on surface temperatures.
Температура поверхности - 100 градусов ниже нуля.
But the surface temperature of that planet is 100 degrees below zero.
Облаков здесь нет, как нет и водоемов. Температура поверхности неизменна.
No cloud formations, no bodies of water, no changes in surface temperature.
Научно доказано, что повышение температуры поверхности способствует экстремальным погодным условиям.
It's been scientifically proven that higher surface temperatures contribute to extreme weather events.
Температура поверхности Венеры самая высокая в Солнечной системе за исключением Солнца, конечно.
Venus has the hottest average surface temperature, other than Sun's, anywhere in the solar system.
В полуденный зной температура поверхности может достигать 70°С - слишком горячо для большинства животных.
In the heat of the day, surface temperatures can reach 160 degrees, far too hot to handle for most.
она на две трети состоит из воды, но так как температура поверхности составляет минус 190 градусов Цельсия, то её поверхность тверда, как камень.
It's about two-thirds water but the surface temperature is minus 190 degrees Celsius, and at those temperatures, the surface behaves pretty much like solid rock.
Но эти озёра, разумеется, не могут быть наполнены жидкой водой. Температура поверхности Титана - минус 1880 градусов по Цельсию. При таком холоде вода становится твердой, как сталь.
But these lakes, of course, cannot be lakes of liquid water because the surface temperature on Titan is minus 180 degrees Celsius and, at those temperatures, water is frozen as hard as steel.
Кроме того, он измерил температуру поверхности в разных точках.
He took the surface temperature at various locations.
Температура поверхности: 600 градусов по Фаренгейту с мелкими вариациями.
Surface temperature: 600 degrees Fahrenheit, with little variation.
Температура поверхности Солнца равна примерно семи тысячам градусов Цельсия выше нуля.
Sol’s surface temperature is about 7,0000 Absolute.
Температура поверхности чуть выше земной, но ненамного – из-за облачного слоя.
It's surface temperature is a little higher than Earth's but not much, because of the clouds.
Урбанизация и, как следствие, парниковый эффект вызывает подъем средних температур поверхности.
Urbanization versus greenhouse gases as the cause of the increased average surface temperature.
- Температура поверхности Альфы Возничего, Капеллы, не более двух тысяч градусов Фаренгейта.
The surface temperature of Aurigae is less than two thousand degrees Fahrenheit.
Смешно так изощряться на планете, где температура поверхности приближается к пятидесяти градусам.
An ironic refinement, thought Leia, for a planet whose surface temperature averaged in the minus fifties.
Оно должно быть больше среднего желто-белого солнца и иметь большую температуру поверхности.
The sun must be larger than the average yellow-white type and have a larger surface temperature.
«Переменчивость и тенденции в изменении температур поверхности Антарктиды in situ, отслеженные со спутников с помощью инфракрасного излучения».
C., 2000, "Variability and trends in Antarctic surface temperatures from in situand satellite infrared measurements,"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test