Übersetzung für "телекоммуникационных центров" auf englisch

Телекоммуникационных центров

• telecommunication centers
• telecentres

Übersetzungsbeispiele

telecommunication centers

В качестве пунктов получения и передачи данных используются телекоммуникационные центры и фермерские организации.
The data collection and transmission points include telecommunication centers and farmers' organizations.

telecentres

g) повышение компетенции женщин как менеджеров и владельцев телекоммуникационных центров;
Promoting the capacity of women as managers and owners of telecentres;

Общественные телекоммуникационные центры созданы в различных местах -- от Перу до Казахстана.
Public telecentres have been established in places from Peru to Kazakhstan.

Проведенный в 2000 году обзор телекоммуникационных центров в Африке показал, что Сенегал является африканской страной с наибольшим числом телекоммуникационных центров (9 000), большинство из которых работает очень эффективно в качестве устойчивых малых предприятий.
A 2000 review of telecentres in Africa found Senegal to be the African country with the largest number of telecentres (9,000), most of which have performed very well as sustainable small businesses.

Цель заключалась в использовании этого телекоммуникационного центра для внедрения электронной торговли на принадлежащих женщинам предприятиях.
The goal was to use the telecentre to introduce e-commerce into women's businesses.

Телекоммуникационные центры могут находиться в частной собственности или финансироваться правительствами, международными донорами и НПО.
Telecentres can be privately owned or sponsored by Governments, international donors and NGOs.

Сети телекоммуникационных центров из шести различных африканских стран ответили на опросный лист обследования.
Telecentre networks from six different African countries responded to the survey.

Подобные схемы могли бы функционировать в развивающихся странах, особенно при создании местных телекоммуникационных центров.
Similar arrangements could work in developing countries, especially in establishing community telecentres.

Именно эти цели работы телекоммуникационного центра больше всего связаны с укреплением процесса наращивания потенциала для освоения и производства.
It is these objectives of telecentre operation that are most closely related to strengthening absorptive and productive capacity-building.