Übersetzung für "те области" auf englisch

Те области

• those areas

Übersetzungsbeispiele

those areas

Как я полагаю, они выделяют те области, где есть какая-то перспектива на достижение некоторого согласия, и те области, где позиция, пожалуй, расходится несколько больше.
I believe they bring out those areas where there is some prospect of reaching a measure of agreement and those areas where positions may be somewhat further apart.

Мы не можем игнорировать те области, в которых отсутствует прогресс.
It is impossible for us to ignore those areas where progress is lacking.

Для каждой меры определить те области, в которых с изменениями будут связаны затраты.
For each measure identify those areas where costs will be associated with the changes.

Будет необходимо четко определить те области, где потребуется помощь в выполнении НПВ.
It will be necessary to clearly identify those areas which may be a priority for assistance during implementation of the NIP.

Этот экспоненциальный рост указывает также на те области, которым мы должны уделить наше особое внимание.
The surge also pinpoints those areas where particular attention is required.

В этом документе четко указаны те области, в которых усилия в ближайшие месяцы следует активизировать.
The document clearly identified those areas where efforts needed to be intensified in the months ahead.

Во-вторых, нам следует определить те области, где мы сможем реализовать "добавленную стоимость" в будущем.
Secondly, we should determine those areas where we can add value in the future.

Странам следует определить те области, где они выделить средства с тем, чтобы принять участие в финансировании деятельности.
Countries should identify those areas where they are making resources available for co-financing of activities.

А ад существует для людей, которым нравятся другие вещи - прелюбодеяния, мошенничество, мучения, те области... - Правда? Серьезно?
Whereas Hell, on the other hand, is for people who like the other sorts of things - adultery, pillage, torture... those areas.

Отобразите на Умственной Карте те области вашей жизни, где можно было бы воспользоваться ритуалом с целью их улучшения как в обществе, так и в чисто Духовном смысле.
Mind-Map® all those areas of your life where Ritual could be used to enhance it, both generally and Spiritually.