Übersetzung für "тбо" auf englisch

Тбо

• yah
• msw

Übersetzungsbeispiele

msw

166. Существуют три основных класса технологий сжигания ТБО, применение которых зависит от количества и формы сжигаемых отходов.
There are three key classes of MSW incineration technology, which depend on the quantity and form of the waste burned.

165. Существует множество различных конструкций печей и методов сжигания, применяемых для сжигания твердых бытовых отходов (ТБО).
There are many different furnace designs and combustion techniques in use for municipal solid waste (MSW) incineration.

Отдельный сборы этих изделий ведет к сокращению общего объема смешанных ТБО, однако, 100-процентный уровень сбора не достигается на практике.
Separate collection of these leads to a reduction of overall loads in mixed MSW but collection rates of 100 per cent are not achieved in practice.

Для сжигания ТБО в кипящем слое (СКС) отходы должны быть обработаны (например, измельчены), с тем чтобы они приобрели приемлемые размеры (EC, 2006a).
For the combustion of MSW in fluidized bed combustion (FBC), the waste has to be treated (e.g. shredded) in order to obtain a suitable size. (EC, 2006a)

В устройствах массового сжигания ТБО сжигаются без какой-либо предварительной обработки, за исключением удаления слишком крупных предметов, не проходящих через систему подачи, и удаления опасных предметов, например, баллонов со сжатым газом.
In mass burn units, the MSW is incinerated without any pre-processing other than the removal of items too large to go through the feed system and removal of hazardous items, e.g. compressed gas cylinders.

116. Разделение и сбор отходов, состоящих из элементарной ртути и отходов, содержащих ртуть или загрязненных ей, являются ключевыми факторами ЭОР, так как если такие отходы просто удаляются как твердые бытовые отходы (ТБО) без какого-либо разделения, содержащаяся в отходах ртуть может поступить в окружающую среду в результате захоронения или сжигания.
Separation and collection of wastes consisting of elemental mercury and wastes containing or contaminated with mercury are key factors in ESM because if such waste is simply disposed of as municipal solid waste (MSW) without any separation, the mercury content in the waste may be released into the environment as a result of landfilling or incineration.