Übersetzung für "также приложил усилия" auf englisch

Также приложил усилия

• also made an effort
• also made efforts

Übersetzungsbeispiele

also made efforts

Правительство также приложило усилия к тому, чтобы отделить несовершеннолетних от взрослых в тюрьмах, а некоторые из них были освобождены под залог и переведены в центры исправительного перевоспитания.
The Government has also made efforts to ensure a separation of minors from adults in the prisons; others have been released on parole or transferred to re-education centres.

Администрация также приложила усилия к составлению xiii) реестров нанимаемых сотрудников и консультантов и подготовилась к xiv) внедрению МСУГС с 1 января 2012 года.
Management also made efforts to develop (xiii) rosters for the engagement of staff and consultants, and has prepared for (xiv) the implementation of IPSAS on 1 January 2012.

Структура <<ООН-женщины>> также приложила усилия для обеспечения включения женщин из числа коренных народов в свои основные консультативные группы гражданского общества как на региональном, так и на глобальном уровне и для их широкой представленности на заседаниях экспертных групп, проводимых по случаю Международного женского дня.
UN-Women has also made efforts to ensure that indigenous women are included in its core civil society advisory groups, at both the regional and global levels, and featured prominently in panels held on the occasion of International Women's Day.