Übersetzung für "такая легкость" auf englisch

Такая легкость

• so light
• so easy

Übersetzungsbeispiele

so light

— Считается, что как только наш склад становится пустым, мы обретаем такую легкость, что можем парить в пустоте, и ничто не может стать препятствием у нас на пути.
she replied: "It is believed that once our warehouse is empty, we would become so light that we could soar through the void and nothing would hinder our flight.

so easy

Как это у тебя получилось с такой легкостью?
How come it's so easy?

Ты сделал это с такой легкостью.
It was so easy for you to leave.

Почему вы с такой легкостью, делаете что-то для "А"?
Why are you making this so easy for "A"?

В этом году Лоренцо справлялся со всем с такой легкостью.
Lorenzo, this year, he's made everything look so easy.