Übersetzung für "так же активно" auf englisch

Так же активно

• just as active
• also actively

Übersetzungsbeispiele

just as active

Следует подчеркнуть, что размер предприятия не имеет значения, так как малые и средние предприятия так же активны, как и крупные.
It is important to note that the size of the company is unimportant and that small and medium—sized enterprises are just as active as large corporations.

Генеральная Ассамблея уже фактически признала важную роль Комитета в проведении обзоров и представлении рекомендаций, а также необходимость его активного участия в конференции; Комитет должен играть не просто активную, а одну из основных ролей, что вполне обоснованно, и должен принимать участие в работе подготовительного комитета.
The General Assembly had in fact acknowledged a role for the Committee, in undertaking reviews and submitting recommendations and also in participating actively in the conference; the Committee should play not just an active but a protagonistic role, which was its rightful role, and it should participate in the work of the preparatory committee.

Он ищет тебя так же активно, как ты его.
He’s lookin’ for you just as actively as you’re lookin’ for him.”

Они живут не дольше, чем мы, вполне теплокровны и почти так же активны.
They don’t live any longer than we do, and they’re warmblooded and just as active.