Übersetzung für "та же любовь" auf englisch

Та же любовь

• same love
• the same love

Übersetzungsbeispiele

same love

Та же любовь, что и у меня к вам.
The same love that I have for you.

И та же любовь и радость, которую она несла к Шабату.
Both the same love and pleasure, that she carried to the Shabat.

Это одна и та же любовь, расщепленная надвое, вот и все.
It was the same love, it just got split in two, that's all.

стирают страх а под ним-все та же любовь о времени,которое мы подняли.
strip away the fear underneath it's all the same love about time that we raised up

Та же любовь к наживе, которая привела его к этому браку, побудила его окружить брак глубокой тайной, так как завещание ее отца гласило, что, если она выйдет замуж против воли брата, ее состояние, на которое она имела только пожизненное право пользования, пока остается в девицах, должно перейти к другой ветви семьи.
The same love of gain which led him to contract this marriage, led to its being kept strictly private; for a clause in her father's will declared that if she married without her brother's consent, the property, in which she had only some life interest while she remained single, should pass away altogether to another branch of the family.