Übersetzung für "сэр брайен" auf englisch

Сэр брайен

• sir brien
• sir brian

Übersetzungsbeispiele

sir brian

Этих солдат представляют сегодня в этом Зале ветераны, участвовавшие в освобождении лагерей, в том числе мой дорогой друг и коллега сэр Брайен Уркварт.
Those troops are represented here today by veteran liberators of the camps, including my dear friend and colleague Sir Brian Urquhart.

3. Кроме него в состав Совета входят г-н Рафиуддин Ахмед, заместитель Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН); посол Ибрагим Гамбари, Постоянный представитель Нигерии при Организации Объединенных Наций; посол Джамшид Маркер, Постоянный представитель Пакистана при Организации Объединенных Наций; г-н Жан-Клод Мийерон, заместитель Генерального секретаря по экономической и социальной информации и анализу политики; г-н Герт Розенталь, Исполнительный секретарь Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна (ЭКЛАК) и сэр Брайен Уркхарт, бывший заместитель Генерального секретаря.
3. The members of the Board, in addition to himself, were Mr. Rafeeuddin Ahmed, Associate Administrator of the United Nations Development Programme (UNDP); Ambassador Ibrahim Gambari, Permanent Representative of Nigeria to the United Nations; Ambassador Jamsheed Marker, former Permanent Representative of Pakistan to the United Nations; Mr. Jean-Claude Milleron, Under-Secretary-General for Economic and Social Information and Policy Analysis; Mr. Gert Rosenthal, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and Sir Brian Urquhart, former United Nations Under-Secretary-General for Special Political Affairs.

— Спасибо, сэр Брайен.
Thank you, Sir Brian.

— Полкувшина для сэра Брайена!
“Half a pitcher for Sir Brian!”

Конечно, нет! – откровенно признался сэр Брайен.
replied Sir Brian, candidly.

– Сэр Брайен нуждается в помощи!
Sir Brian needs help!

Сэр Брайен покачивался от усталости;
Sir Brian swayed a little with weariness;

Указания сэра Брайена не подвели.
Sir Brian’s knowledge had been excellent.

Скоро к нам присоединится сэр Брайен.
Sir Brian will be joining us soon.

А кто ты, человек? – Сэр Брайен Невилл-Смит.
And who are you, man?" “Sir Brian Neville - Smythe."

Сэр Брайен, ты предлагал свои услуги.
Sir Brian, you offered yourself earlier.