Übersetzung für "сухая среда" auf englisch

Сухая среда

• dry environment
• dry ambience

Übersetzungsbeispiele

dry environment

Эффективность испытывает негативное воздействие в сухих средах
Performance negatively affected in dry environments

Эффективность испытывает негативное воздействие в сухих средах; может детонировать мину; слишком дорогостояща и сложна
Performance negatively affected in dry environments; can detonate a mine, too expensive and complicated

На эффективности негативно сказываются корни, скалы, водные карманы, другие естественные помехи; крайне влажные или сухие среды.
Performance negatively affected by roots, rocks, water pockets, other natural clutter; extremely moist or dry environments

Проблемы в сухих средах; затрагивается высокой растительностью, ветреной, очень холодной или очень горячей погодой; требует логистической поддержки; ночная активность (крысы)
Problems in dry environments; affected by high vegetation, windy, very cold or hot weather; demanding logistic support; night activity (rats)

В 2003 году будет организован международный космический лагерь для учащихся средней школы с целью ознакомить их с такими вопросами, как развитие жизни в исключительно сухой среде, как, например, на Марсе, и изучение астробиологии, вопросов устойчивого развития и взаимосвязи нашей повседневной жизни с космосом.
At an international space camp for secondary-level students that was to be held in 2003, young people would learn about how life could develop in an extremely dry environment such as that on Mars and could explore astrobiology, sustainable development applications and how daily life and space were related.

Хорошо, из-за его сухой среды уровень натрия, калия, магния и хлорида практически совпадает с климатом Марса.
Okay. Due to its dry environment, the levels of sodium, potassium, magnesium and chloride nearly mirror the climate of Mars.