Übersetzung für "сумки для инструментов" auf englisch

Сумки для инструментов

• tool bags

Übersetzungsbeispiele

tool bags

Дэрин полезла в сумку с инструментами:
Deryn reached into her tool bag.

Орехх вздохнул и открыл свою большую матерчатую сумку с инструментами.
Nutt sighed, and opened up the big canvas tool bag.

Она уронила на пол коричневую сумку с инструментами и бросилась ему на шею.
She dumped her brown tool-bag on the floor and flung herself into his arms.

У нее была коричневая брезентовая сумка для инструментов — с такой он не раз видел ее в министерстве.
She was carrying a tool-bag of coarse brown canvas, such as he had sometimes seen her carrying to and fro at the Ministry.

Оказавшись в трубе, она отстегнула сумку с инструментами и стала толкать ее вперед перед собой.
Once in the duct, she unbuckled the tool bag and pushed it through the vent in front of her.

В руках у него была черная сумка, вроде кожаной сумки для инструментов, с которой накануне видели Петси.
In his hand was a black satchel; it looked like the leather tool bag Patsy had been seen with the day before.

– Наверное, мне назвали неправильно номер... – Электромонтер подхватил сумку с инструментами и торопливо выскочил в коридор.
‘Must have given me the wrong room number,’ said the electrician. He gathered up his tool bag and slipped out quickly through the door to the corridor.

Маленькие люди торопливо двигались по улицам, пешком, верхом или на телегах, несли сумки с инструментами, корзины с продуктами, тяжелые мешки;
Miniature people hurried through the streets, walking or riding or driving carts, carrying tool bags or baskets of produce or heavy sacks;

Она крепче сжала ручку сумки с инструментами, но в нескольких шагах от двери голос вновь заставил ее остановиться Однако на сей раз не голос Карча.
She gripped the strap of the tool bag tighter and was a few steps from the door when again a voice stopped her. But this one wasn't Karch's.