Übersetzung für "суд по правам человека" auf englisch

Суд по правам человека

• human rights court
• court of human rights

Übersetzungsbeispiele

human rights court

СОСТАВ И КОМПЕТЕНЦИЯ СУДА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА
COMPOSITION AND COMPETENCE OF THE HUMAN RIGHTS COURT

Суды по правам человека и Комитет по правам человека
Human rights courts and the Human Rights Committee

Признание юрисдикции регионального суда по правам человека
Recognition of the jurisdiction of regional human rights courts

2.2 В Ачех будет учрежден суд по правам человека.
2.2 A Human Rights Court will be established for Aceh.

court of human rights

Норма "надлежащего внимания", Межамериканский суд по правам человека, Европейский суд по правам человека
"Due diligence" standard, Inter-American Court of Human Rights, European Court of Human Rights

На Конференции также обсуждались прецеденты Европейского суда по правам человека и межамериканского суда по правам человека.
The Conference also highlighted the case law of the European Court of Human Rights and the Inter-American Court of Human Rights.

Будут представители Европейского суда по правам человека.
With people from the European Court of Human Rights.

Это из Межамериканского суда по правам человека.
It's from the inter-american court of human rights.

Мы обратимся в Европейский суд по правам человека и к начальству...
We'll be talking to everyone, the European Court of Human Rights and the Prison Director

Мы загримируем тебя под негра, назовем "Али", обратимся в Европейский международный суд по правам человека.
We'll black you up, call you "Ali", take it to the European Court of Human Rights.

С тех пор она много раз спрашивала себя, почему не позвонила в полицию или не подала на отца в суд по правам человека.
She’d wondered many times since why she hadn’t called a policeman or taken him to the Court of Human Rights.

— Ни в коем случае. — У чиновника был такой вид, словно он испугался, что Флавия привлечет его к Европейскому суду по правам человека. Она молчала. Двое из министерства поерзали на стульях, переглянулись.
The second civil servant had the look of a man about to be taken to the European Court of Human Rights. ‘Oh, dear me, no,’ he said in a hurry. ‘That’s the last thing we mean.’ Flavia kept quiet. The two men shuffled some more in their seats and looked at each other.