Übersetzung für "стресс это" auf englisch

Стресс это

• stress is

Übersetzungsbeispiele

stress is

Норвежский центр по вопросам насилия и травматического стресса -- это профессиональный научно-исследовательский и лечебный центр для лиц, совершивших преступления с применением насилия, и лиц, ставших свидетелями или жертвами насилия.
The Norwegian Centre for Violence and Traumatic Stress is a professional research and treatment centre for violent offenders and people witnessing or being exposed to violence.

Тем не менее экологический стресс -- это не только функция демографических изменений; он также зависит от современных и будущих моделей производства и потребления (World Resources Institute, Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде, Программа развития Организации Объединенных Наций и Всемирный банк, 2000; Организация Объединенных Наций, 1997b).
However, environmental stress is a matter not just of population change, but also of how and what people produce and consume now and in the future (World Resources Institute, United Nations Environment Programme, United Nations Development Programme and World Bank, 2000; United Nations, 1997b).

Стресс - это мощный фактор.
Stress is a very powerful force.

Посттравматический стресс это сложное расстройство.
Post-traumatic stress is a complicated disorder.

И стресс... Это вам не шутки.
And the stress is nothing to joke about either.

Стресс - это болезнь, и я - лекарство!
Stress is a disease, people, and I am a cure!

Я верю, что стресс - это победа духа над телом.
I really believe that stress is mind over matter.

"Стресс - это слишком". А Кэмерон весь такой: "В чём твоя проблема?"
"the stress is too much." and cameron was all, "what's your damage?"

Я думаю, лучшее средство от стресса это полный массаж.
I think the best thing to do if you're really feeling stressed is a full-body massage.

Когда я работала медсестрой, много раз я убеждалась, что лучшее средство от стресса - это отдых и хорошее питание.
As a nurse, I saw time and again that the best prescription for stress Is rest and good food.

Может быть, мне просто не хватает стресса? Может быть, хорошая доза стресса— это как раз то, в чем я остро нуждаюсь?
Perhaps a good dose of stress is just what I'm crying out for.

– Стресс – это убийца, Сью. Что тебя тревожит? Сьюзан заставила себя сесть.
“Stress is a killer, Sue.Something you want to get off your chest?” Susan forced herself to sit.

Вспомнив, что когда-то у меня была футболка с надписью: «Стресс — это когда твой кишечник говорит „нет“, а язык говорит: „да, с радостью“, — я улыбнулся. Фред спросил почему.
I thought of a T-shirt I’d once owned which read “Stress is what happens when your gut says NO and your mouth says YES I’D BE GLAD TO”; and Fred asked me what I was smiling at. “Nothing, really.”