Übersetzung für "страт" auf englisch

Страт

• strat
• striations

Übersetzungsbeispiele

strat

Страт, Страт, Страт, послушай меня, ладно?
Strat, Strat, Strat. Listen to me, okay, bud?

Вернулись к Страту?
Came back for the Strat?

Дабби зависает со стратами. Именно поэтому ...
Well, Dubbie's hanging up his strat, which is why...

Важнейшая презентация в Асс-Страт завтра, и я не могу заболеть.
Huge presentation at Ass-Strat tomorrow, and I cannot be sick for it.

Я купил мой страт у Митча Мюррея, который писал тексты для Paper Lace.
I bought my Strat off Mitch Murray, he wrote songs for Paper Lace.

Я имею в виду, внизу слишком изогнута для Теле или Страта, но... это не SG, потому что струнодержатель загибается, и там пустое расстояние до гнезда пластины.
I mean, the bottom is too curved to be a Tele or a Strat, but... it's not an SG because the tailpiece wraps around, and then there's the distance to the jack plate.

— Не забудь свою «Страт».
“Don’t forget your Strat.”

Ты передашь его Страту.
You take it-tell Strat.

У Страта было очень спокойное лицо.
Strat's face was very calm.

И он узнал «Страт», как только увидел его.
And he knew a Strat when he saw one.

Страт, униженный тем, что оказался последним, двинулся следом.
Strat moved, stung to be the last.

Страт выпрямился, и стул со стуком упал на пол.
Strat let the chair thump down.

Мгновение «Страт» в руках ощущался каким-то неуместным.
For a moment the Strat felt awkward in my hands.

И у меня в руках «Страт» 1975 года с золотыми звукоснимателями.
and a 1975 Strat with gold pickups in my hands.

— Ты должен мне «Страт», — сказала она. И тут я наконец узнал ее.
“You owe me a Strat,” she said. I blinked, finally recognizing her.

Я протянул руку к «Страту» и дернул открытую струну.
I reached over to the Strat and plucked an open string.

striations

Солнце, закачивая в Юпитер все больше излучения, выжало из его турбулентной атмосферы новые страты;
new striations on Jupiter as the sun pumped more heat into its turbulent atmosphere;