Übersetzung für "старейшина церкви" auf englisch

Старейшина церкви

• church elder

Übersetzungsbeispiele

church elder

- Мы должны рассказать об этом старейшине церкви.
- We must alert the church elders. - No.

Старейшины церкви безмерно благодарны за ваш с детективом Коркораном тяжёлый труд.
The church elders could not be more full of gratitude for Corcoran's and your hard work.

– Если рассматривается дело о государственной измене, – сказал Матиас, – суд состоит из старейшин церкви и представителя Таламейна.
"In the occasion of high treason," Mathias said, "the court is composed of church elders and the representative of Talamein."

Жалюзи были закрыты для защиты от утреннего солнца, а также, как утверждали старейшины церкви, чтобы внимание прихожан не отвлекалось на посторонние предметы — как, например, стойла скота совсем рядом.
Shutters were closed at the windows to restrain the morning sun and also, according to the church elders, concentrate the attention of the congregation on Reverend Wade and not the weather or some other outside distraction, such as the cattle pen within spitting distance.