Übersetzung für "стандарты охраны окружающей среды" auf englisch

Стандарты охраны окружающей среды

• environmental standards

Übersetzungsbeispiele

environmental standards

Автомобили старой конструкции, как правило, не соответствуют современным стандартам охраны окружающей среды и являются источником 70% выбросов углеводородов, NO2 и бензола.
The aged car fleet mostly does not comply with modern environmental standards and is responsible for 70% of the emission of hydrocarbons, NO2 and benzene.

В докладе, который будет служить базовым документом, рассматривается применение норм в области прав человека и стандартов охраны окружающей среды в государствах, в которых ведется добыча сырья.
The report, which would serve as a baseline document, examined the application of human rights and environmental standards in the States where raw materials were mined.

В число изучаемых рынков входят главным образом Европейский союз и Соединенные Штаты Америки, поскольку на этих рынках предъявляются жесткие требования к безопасности продуктов питания и стандартам охраны окружающей среды.
The target markets to be examined include primarily the European Union and the United States of America, as those two markets have stringent food safety requirements and environmental standards.

Вместе с тем переход к рыночной экономике требует проведения существенной корректировки и реструктуризации, вызванных крупным сокращением внутреннего потребления продукции черной металлургии, более жесткими требованиями в отношении качества продукции, более высокими ценами на энергоносители и более жесткими стандартами охраны окружающей среды.
However the transition to market economy demands substantial readjustment and restructuring, driven by the large reduction in domestic steel consumption, by more rigorous quality requirements, by higher energy prices, and by increased environmental standards.