Übersetzungsbeispiele
b) уплатили взносы в фонд ССРЗ за 39 недель с начала производственной деятельности и внесли или перечислили взносы в фонд ССРЗ за 39 недель в соответствующем налоговом году.
(b) 39 weeks' PRSI paid since commencing employment and 39 weeks' PRSI paid or credited in the relevant tax year.
а) имеют по крайней мере 39-недельный стаж уплаты взносов в фонд ССРЗ;
(a) At least 39 weeks' PRSI contributions paid;
b) уплатили взносы в фонд ССРЗ за 156 недель;
(b) One hundred and fifty—six PRSI contributions must have been paid;
В 1990 году вступило в силу новое законодательство, касающееся уплаты взносов в фонды ССРЗ.
In 1990, new legislation was introduced concerning the PRSI contribution conditions.
b) вносили взносы в фонд ССРЗ в течение 156 месяцев; и
(b) One hundred and fifty—six PRSI contributions must have been paid; and
с) уплатили или перечислили взносы в фонд ССРЗ за 39 недель в соответствующем налоговом году.
(c) 39 weeks' PRSI paid or credited in the relevant tax year.
a) платили взносы в фонд ССРЗ до достижения 55-летнего возраста;
(a) PRSI contributions must have been paid before reaching age 55;
b) уплатили взносы в фонд ССРЗ за 39 недель с момента начала трудовой деятельности; и
(b) 39 weeks' PRSI paid since they first started working; and
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test