Übersetzung für "сроки периода" auf englisch

Сроки периода

• period dates
• timing period

Übersetzungsbeispiele

timing period

Группа 2: даты, сроки, периоды времени (2002-2799)
Group 2: Dates, times, periods of time (2000-2799)

c) Сроки периода применения летнего времени были стандартизованы в соответствии с требованиями ЕС.
The dates of the summer time periods are standardised according to the EU requirements.

19. Еще одним важнейшим условием полезности статистических данных для анализа цикла деловой активности является их доступность на короткие и более приближенные по срокам периоды времени: данные по неделям, возможно по месяцам, обычно по кварталам, коль скоро отсутствуют данные по месяцам.
19. Another fundamental condition for statistics to be useful for a business cycle analysis, is that it should be available for short and closer time periods - weekly data, possibly monthly, usually quarterly, in absence of the monthly.

Истекшая половина срока периода 2000 - 2015 годов наводит на мысль о необходимости безотлагательного решения стоящих задач и осуществления более активной деятельности в сфере политики по трем областям: i) диагностика, инвестиции и планирование ЦРДТ; ii) расширение вариантов политики; и iii) наращивание национального потенциала в деле достижения конкретных результатов.
The halfway point in the 2000-2015 time period calls for a greater sense of urgency and heralds the advent more intensive policy work in three areas: (i) MDG diagnostics, investment and planning; (ii) widening policy options; and (iii) national capacity to deliver.