Übersetzung für "спортивный комментатор" auf englisch

Спортивный комментатор

Substantiv

• sportscaster
• sportcaster
• caller

Übersetzungsbeispiele

sportscaster Substantiv

Почему я всё думаю, что ты спортивный комментатор?
Why do I keep thinking you're a sportscaster?

- Не люблю распространятся об этом, но я действительно в Зале Славы Спортивных комментаторов.
- Hmm. - I don't like to talk about it, but I'm in the Sportscasters Hall of Fame.

Однажды, счастливый и веселый оператор бура, на другой день он бросается на телевизор, потому что появилась какая-то леди - спортивный комментатор.
One day, happy-go-lucky rotary drill operator, the next he's throwing his schlitz at the TV 'cause some lady sportscaster came on.

Касл, у меня двенадцать пропущенных звонков от Чипа, спортивного комментатора, потому как он думает, что я одна но это не означает, что я полезу к нему в штаны, просто чтобы доказать это.
Castle, I have 12 missed phone calls from Chip the sportscaster because he thinks that I'm single, but that doesn't mean that I'm gonna let him mount me in his speedos just to prove it.

Мэтт работал бухгалтером, Дэн – спортивным комментатором вечерних новостей в Гринвиле. Оба сына давно обзавелись семьями.
Matt worked as an accountant, Dan was the sportscaster on the evening news out in Greenville, and both were married with families of their own.

— Он только что обнаружил, что ни на задней двери, ни на окнах нет ручек, — весело сказал Говарду дядюшка Рой, точно спортивный комментатор с прямым репортажем о матче.
“He’s just discovered that there’s no backseat door or window handles,” Uncle Roy said cheerfully to Howard, like a sportscaster delivering a play-by-play.