Übersetzung für "спина и руки" auf englisch

Спина и руки

• back and arms

Übersetzungsbeispiele

back and arms

У других рубцы покрывали всю спину и руки.
Another detainee had scars all over his back and arms.

По словам Абдулазима Мамедова, после одночасового допроса, его и еще восемь солдат национальной армии, взятых в плен вместе с ним, стали избивать резиновыми дубинками по голове, по спине, по рукам, а затем сделали укол шприцем в шею каким-то лекарством и бросили в тюрьму.
Abdulazim Mamedov reported that, after being interrogated for one hour, he and eight other soldiers in the national army who had been taken prisoner with him were beaten with rubber truncheons on their heads, backs and arms, after which an unknown medicine was injected into their necks and they were thrown into jail.

Ожоги второй степени на его спине и руках.
Second-degree burns on his back and arms.

У Озмы болели спина и руки.
Ozma’s back and arms ached.

Мышцы спины и рук напряглись.
My back and arm muscles flexed.

— Оно помогает укрепить спину и руки.
“It’s helping to strengthen my back and arms.

Выждать... По спине и рукам пробежала неприятная рябь.
Wait… A ripple passed through her back and arms and hands.

ныли спина и руки с грязными мозолистыми ладонями.
My back and arms ached. My hands were callused and dirty.

Он лежал на спине, раскинув руки, и пальцы его шевелились.
He lay on his back, his arms flung out and his fingers working.

Часовой лежал на спине, раскинув руки, с перерезанным горлом.
The sentry was lying flat on his back, his arms limp at his sides.

Разве – по спине и рукам – не бежали бы у вас эти жуткие, сладкие ледяные иголочки?
Would there not run over your back and arms those strange, sweet, icy needles?

Настоящая работа требовала широкой спины, сильных рук и мозолей на ладонях.
Real work required broad backs, strong arms and calloused hands.

Покатившись кувырком, кретин приземлился на спину, раскинув руки.
He cartwheeled once and landed flat on his back, his arms flung over his head.