Übersetzung für "специальный комитет по космосу" auf englisch

Специальный комитет по космосу

• special committee on space
• an ad hoc committee on outer space

Übersetzungsbeispiele

special committee on space

Мы рассчитываем, что форум даст новый импульс обсуждению данной проблемы на Конференции по разоружению и многосторонним усилиям по созданию на ней специального комитета по космосу с переговорным мандатом.
We hope that the forum will give new impetus to discussions in the Conference on Disarmament on multilateral efforts for the establishment of a special committee on space with a negotiating mandate.

an ad hoc committee on outer space

Эти резолюции ясно подтверждают, что Конференция по разоружению должна играть ключевую роль в переговорах о многосторонних инструментах в области предотвращения гонки вооружений в космосе и просят Конференцию по разоружению как можно скорее учредить специальный комитет по космосу.
The resolutions clearly reiterate that the Conference on Disarmament should play a key role in negotiating multilateral instruments on the prevention of an arms race in outer space, and request the Conference on Disarmament to set up, as early as possible, an ad hoc committee on outer space.