Übersetzung für "специальные счета" auf englisch

Специальные счета

• special accounts

Übersetzungsbeispiele

special accounts

b Специальный счет ПМООНК был объединен со Специальным счетом для ЮНТАК.
b The Special Account for UNAMIC has been consolidated into the Special Account for UNTAC.

Деньги уже положены на специальный счет на ваше имя.
The funds have already been deposited into a special account set up under your name.

Сами деньги лежали на специальном счете в Германии; если люди когда-нибудь вернутся туда, они смогут забрать их.
The money itself had been lodged in a special account in Germany: if ever they returned there, they could collect it.

Десять минут спустя один миллион из денег Джерри Бэггера был уже в пути, направляясь на специальный счет.
Ten minutes later $1 million of Jerry Bagger’s money was on its way to a very special account.

Сотрудник отдела персонала, получив деньги по чеку Ролли, перечислит их на специальный счет, открытый на имя данного человека, поскольку компания официально не имеет никакого отношения к описываемой процедуре.
Afterward, the Personnel man would deposit Rollie's paycheck in a special account-in the Personnel man's name since the company took no official part in the arrangement.

Так что он пообещал класть эти деньги в банк на специальный счет для меня, или, еще практичнее, он может рассчитываться за любые мои покупки в магазинах города или еду, которую я буду есть в любом ресторане города.
So he promised to put the money in the bank in a special account for me, or more practical yet, he would cover any purchase that I made in any of the stores in town, or the food I consumed in any restaurant in town.