Übersetzung für "специалисты по маркетингу" auf englisch

Специалисты по маркетингу

• marketing specialists
• marketing professionals

Übersetzungsbeispiele

marketing specialists

194. Предлагается реклассифицировать одну должность С4 для специалиста по маркетингу сельскохозяйственной продукции до уровня С5.
194. It is proposed to upgrade one P-4 post to P-5 for an Agriculture Marketing Specialist.

Анализ этих статистических данных, а также изменений в политике и на рынке проводится секретариатом при содействии специалистов по маркетингу лесных товаров и экспертов в области политики.
The secretariat analyses these statistics and policy and market developments with significant support from forest products marketing specialists as well as policy experts.

Женевской группе по Обзору доставило большое удовольствие работать со специалистами по маркетингу в рамках подготовки Ежегодного обзора рынка лесных товаров, 2004 - 2005 годы.
ACKNOWLEDGEMENTS It is a pleasure for the Geneva-based Review Team to work with expert marketing specialists in the production of the Forest Products Annual Market Review, 2004-2005.

К целевой аудитории относятся: специалисты по маркетингу лесных товаров, представители лесной промышленности, правительства, торговые ассоциации, ученые и исследователи, консультанты, международные организации, архитекторы, проектировщики, проектные и строительные компании, представители сектора экостроительства, организации по стандартизации и прочие.
The broad target audience includes: forest products marketing specialists, forest products industry representatives, Governments, trade associations, academia and research, consultants, international organizations, architects, designers, engineering and building companies, green building representatives, standards organizations and others.

Г-н Эд Пепке, специалист по маркетингу лесных товаров ЕЭК ООН и ФАО, приветствовал участников от имени Комитета ЕЭК по лесоматериалам, представил более подробную информацию по программе рабочего совещания и призвал участников попытаться получить на рабочем совещании по возможности максимальный объем информации, а затем поделиться ею с другими экспертами в своих странах.
Mr. Ed Pepke, Forest Products Marketing Specialist, UN-ECE and FAO, welcomed participants on behalf of the ECE Timber Committee, gave more details on the programme and challenged participants to get the maximum information from the workshop and then transfer that information back to their countries.

41. Для осуществления деятельности в Области работы 1 секретариат пользуется услугами одного специалиста по анализу рынка, младшего статистика, младшего специалиста по ценам на лесные товары, работающего в течение неполного дня, откомандированного специалиста по маркетингу, временного стажера, который занимается рынками энергии на базе древесины, и двух временных стажеров, которые участвуют в подготовке Ежегодного обзора рынка лесных товаров.
Within Work Area 1, the secretariat includes a market analyst, a statistical assistant, part-time assistance on forest products prices, a loaned marketing specialist, a temporary intern on wood energy markets, two temporary interns for Forest Products Annual Market Review production.

marketing professionals

Не дури, Эмма. С чего это они вдруг потребуют объяснить, что означает слово «логистика», меня, такого же специалиста по маркетингу?
Don't be stupid, Emma. They won't suddenly demand, 'What does logistical mean?' I'm a fellow marketing professional, aren't I?