Übersetzung für "союзом за полную" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
С учетом этого Европейский союз выражает полную поддержку скорейшему созданию режима проверки во всех его аспектах.
It is with that in mind that the European Union expresses its full support for the rapid establishment of the verification regime in all its aspects.
Союз обеспечивает полную поддержку международного гуманистического сообщества, содействуя работе Организации Объединенных Наций в борьбе с расизмом и дискриминацией по признаку происхождения или рода занятий.
The Union brings the full support of the international humanist community to the work of the United Nations in fighting racism and discrimination based on descent or profession.
Однако стремление Африканского союза добиться полных прав, похоже, качественно отличается от права вето, которым наделены в настоящее время пять постоянных членов.
The African Union's desire for full rights, however, appears to be qualitatively different from the right of veto as currently held by five permanent members.
Нормативно-правовые преобразования в Европейском союзе требуют полной готовности к быстрому реагированию на экологические проблемы и задачи в области государственного здравоохранения, что, в свою очередь, предполагает готовность идти на крупные капиталовложения.
Legal and regulatory changes in the European Union require a full readiness to swiftly respond to ecological and public health challenges, which calls for a state of preparedness requiring large investments.
В этой связи предстоящее совещание европейских министров по делам равных возможностей представит возможность рассмотреть рекомендацию о том, чтобы все государства - члены Европейского союза обеспечили полное и эффективное выполнение Конвенции и ее Факультативного протокола.
In that regard, the forthcoming meeting of the European equal opportunities ministers would consider a recommendation that all States Members of the European Union should achieve full and effective implementation of the Convention and its Optional Protocol.
Широким признанием пользовалось мнение о том, что постепенный вывод эфиопских войск и оперативное развертывание Миссии Африканского союза в полном составе способствовали бы укреплению доверия среди населения Могадишо и ослаблению напряженности для обеспечения примирения.
There was wide consensus that a phased withdrawal of Ethiopian troops and the rapid deployment of the African Union Mission at full strength would help build confidence among Mogadishu's population and help ease tensions to enable reconciliation.
УНИТА Национальный союз за полную независимость Анголы
UNITA National Union for the Total Independence of Angola
ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НАЦИОНАЛЬНОГО СОЮЗА ЗА ПОЛНУЮ НЕЗАВИСИМОСТЬ АНГОЛЫ
ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE NATIONAL UNION FOR THE TOTAL INDEPENDENCE OF ANGOLA
5. Национальный союз за полную независимость Анголы (УНИТА)*
5. National Union for the Total Independence of Angola (UNITA)*
Правительство Анголы/Национальный союз за полную независимость Анголы и Кабинды
Government of Angola/National Union for the Total Independence of Angola and Cabinda
союза за полное освобождение Анголы (УНИТА) 10 января 1995 года
National Union for the Total Independence of Angola (UNITA) on 10 January 1995 at Chipipa
В нем не указан виновник нарушений - Национальный союз за полную независимость Анголы (УНИТА).
It does not point out the perpetrator of the violations, the National Union for the Total Independence of Angola (UNITA).
Утверждается, что двое из них были арестованы по подозрению в пособничестве УНИТА (Национальный союз за полную независимость Анголы).
Two of them were reportedly arrested because they were suspected of supporting the National Union for the Total Independence of Angola (UNITA).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test