Übersetzung für "сосцевидные отростки" auf englisch

Сосцевидные отростки

• mastoid processes
• mastoid

Übersetzungsbeispiele

mastoid processes

Болезни органов слуха и сосцевидных отростков
Diseases of the ear and mastoid process

Крупные выступающие сосцевидные отростки указывают на то, что жертва – мужчина.
Large projecting mastoid processes indicate the victim was a male.

Отсутствуют явно выраженные трещины на сосцевидном отростке, подтверждающих это предположение.
There are no apparent avulsion fractures on the mastoid processes to support that hypothesis.

Похоже на перелом затылочной кости, а также разрывы левого сосцевидного отростка.
It appears there's a fracture on the occipital, and avulsion fractures on the left mastoid process.

Цивилизованный англичанин и жительница горных недр сидели друг напротив друга на шкурах, скрестив ноги. — Что-то я не нащупал никакого сосцевидного отростка, — продолжал Дарвин. — Да и щека с челюстью странноватые — вон какая верхнечелюстная кость.
They sat, cross-legged, opposite each other on the piled skins. “I don’t feel any mastoid process behind the ear,” Darwin continued. “And this jaw and cheek is odd—see the maxilla.

mastoid

Это подтверждает, что удар и разрыв от затылочной кости до сосцевидного отростка вероятная причина смерти.
Confirming that a hit and tear from the occipital to the mastoid as a possible cause of death.

В пищевод и из него, вверх и вниз, вокруг плечевых костей и сосцевидного отростка, падая в бездонную яму внутренностей, бурля и выбурливаясь, – пах раздвигается и опадает, зубья движутся неумолимо, перемалывая живьем все тонкие, уменьшенные в масштабе макаронины, свешивающиеся по усам из алой пасти дракона.
In and out of the esophagus, up and down and around the scapular bones and the mastoid delta, falling through the bottomless pit of the viscera, gurgitating and exgurgitating, the crotch spreading and slipping, the cogs moving on relentlessly, chewing alive all the fine, foreshortened macaroni hanging by the whiskers from the dragon’s red gulch.