Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
В прениях приняли участие сорок три государства-члена.
Forty-three Member States intervened in the debate.
Сорок три военных наблюдателя продолжают патрулирование в этом секторе;
Forty-three military observers continue to patrol the Sector;
42. Сорок три Стороны предоставили информацию о мерах, охватывающих запасы и отходы:
Forty-three Parties provided information on measures related to stockpiles and wastes:
Сорок три из них впоследствии были отозваны, а 677 были распространены в Комитете для рассмотрения.
Forty-three of these applications were subsequently withdrawn, and 677 were circulated to the Committee for consideration.
Сорок три представителя приняли участие в обсуждении темы <<Финансирование глобального социального развития>>.
Forty-three participants took part in discussions on "Financing global social development".
Несмотря на то что Пульхерии Александровне было уже сорок три года, лицо ее все еще сохраняло в себе остатки прежней красоты, и к тому же она казалась гораздо моложе своих лет, что бывает почти всегда с женщинами, сохранившими ясность духа, свежесть впечатлений и честный, чистый жар сердца до старости.
Although Pulcheria Alexandrovna was already forty-three years old, her face still kept the remnants of its former beauty, and besides, she looked much younger than her age, as almost always happens with women who keep their clarity of spirit, the freshness of their impressions, and the honest, pure ardor of their hearts into old age.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test