Übersetzung für "сорок девятой" auf englisch

Сорок девятой

• forty-ninth

Übersetzungsbeispiele

forty-ninth

Кто на углу Парк и Сорок девятой?
Who's at Park and Forty-ninth?"

На Сорок девятой улице Питер повернулся к Дину.
At Forty-ninth Street Peter turned to Dean.

Мы с Майклом находимся в полицейском автомобиле на углу Сорок девятой и Пятой.
Michael and I are in a police car at Forty-ninth and Fifth.

В отель «Альберт», угол Сорок девятой и Восьмой. Комната 821.
In the Albert Hotel, Forty-ninth and Eighth. Room 821.

— У них там есть кока-кола: ведь Швейцария — это сорок девятый штат Америки1.
“They have Coca-Cola,” he said. “Switzerland, the forty-ninth state.”

Они находились перед Саксом, что на углу Сорок девятой улицы и Пятой Авеню.
They were in front of Saks, near the corner of Forty-ninth Street and Fifth Avenue.

В конце концов я добрел до станции подземки и доехал до Сорок девятой улицы.
Finally, I stumbled down into the subway and took it down to Forty-ninth Street.

На сорок девятом уровне, как он увидел, не было никаких изменений с начала года.
The forty-ninth to the fifty-second level, he saw, showed no changes whatsoever since the beginning of the year.

И когда Эллен Черри завернула за угол по направлению к Восточной Сорок девятой улице, они последовали ее примеру.
And when she turned the corner and headed up East Forty-ninth they did likewise.