Übersetzung für "соотношение равных" auf englisch

Соотношение равных

• equal ratio
• ratio is

Übersetzungsbeispiele

ratio is

В среднем соотношение между ФОС и годовым бюджетом в организациях системы Организации Объединенных Наций составляет 8,2 %, а наивысшее соотношение равно 10,76 %.
On average, the ratio between WCF and annual budget in United Nations system organizations is 8.2 per cent, and the highest ratio is 10.76 per cent.

240. Соотношение между числом учащихся и количеством преподавателей в учебных заведениях для обоих меньшинств составляет 6 учащихся на одного преподавателя, тогда как в албанских начальных школах (восьмилетних школах) это соотношение равно 19:1.
The student-teacher ratio for both minorities is six students for one teacher while this ratio for Albanian elementary schools (eight-year schools) is 19:1.

Хотя Консультативный комитет понимает, что из этого общего количества лишь около 26 процентов сотрудников категории общего обслуживания будут выполнять секретарские функции, он тем не менее считает, что такое соотношение, равно как и общее соотношение между должностями категории общего обслуживания и должностями категории специалистов, является высоким.
Although the Advisory Committee understands that of this total only about 26 per cent of the General Service staff will be performing secretarial functions, the Advisory Committee nevertheless believes that this ratio, together with the overall ratio of General Service posts to Professional posts, is high.